Ciało sprzątacza Luke’a Sumnera zostaje znalezione w pobliżu jego mieszkania w Newcastle, ale z patologii wynika, że zabójczy cios mógł nastąpić na kilka godzin przed jego śmiercią, co skłoniło Verę do poskładania ostatnich godzin życia ofiary w celu zbadania morderstwa.